De la région de Kobe à la Province de Wakayama

Premier arrêt en chemin, le temple de Chogosonshi-Ji

Départ pour la première étape de notre périple. Direction Koyasan. En chemin, nour prenons le temps de nous arrêter au temple Chogosonshi-Ji aussi appelé Shigisan ou temple du tigre. Il est situé à Heguri, dans la préfecture de Nara. Il incarne la richesse de la culture bouddhiste de la région. Fondé au VIIe siècle, ce temple est étroitement associé à l’école bouddhiste Tendai. Son architecture élégante et son ambiance sereine en font un lieu de pèlerinage prisé.

Lorsque l’on pénètre dans le temple de Chogosonshi-ji, on est immédiatement frappé par la beauté de ses jardins paisibles et de ses bâtiments anciens. Les structures principales comprennent le hondo (salle principale), où les fidèles se rassemblent pour prier, et le pagode à trois étages qui se dresse majestueusement, offrant une vue imprenable sur les environs.

À l’intérieur du temple, on peut admirer une multitude de trésors bouddhistes, dont des statues et des peintures sacrées. Parmi les pièces les plus célèbres, on trouve une statue en bois de Kannon, la déesse de la compassion, qui est considérée comme une œuvre d’art exceptionnelle de l’époque de Heian.

En tant que site du patrimoine mondial de l’UNESCO, le temple de Chogosonshi-ji est un lieu de grande importance historique et spirituelle. Il incarne l’héritage culturel du Japon et offre l’opportunité de se plonger dans un passé riche en tradition.

Temple de Chogosonshi-Ji
🗺️ 2280-1 Shigisan, Heguri, Ikoma District, Nara 636-0923, Japon
📍 Point GPS 🌐 Plus d’informations sur le site web
Ouvert tous les jours de 09h00 à 17h00

🍽️ Déjeuner au Temple du Tigre

Notre première rencontre avec les nouilles Udon. Un plat de nouilles épaisses et moelleuses d’origine japonaise, préparées à base de farine de blé, d’eau et de sel. Elles sont généralement servies dans un bouillon chaud ou froid, accompagnées de divers ingrédients tels que des légumes, du tempura ou des œufs. Pas les meilleures que nous ayons mangées mais disons que

Restaurant de nouilles Udon
🗺️ 2-20 Shigisannishi, Sango, Ikoma District, Nara 636-0832, Japon 📱 +81745722516
📍 Point GPS
Ouvert uniquement pour le déjeuner

Après le déjeuner je vous conseille de vous arrêter pour goûter les fameuses sucreries vertes appelées, le Mochi. C’est une pâtisserie japonaise à base de riz gluant, souvent fourrée avec diverses saveurs sucrées comme la pâte de haricots rouges ou des fruits. Très appréciées au Japon, je vous laisserai juge. Personnellement je ne suis pas fan. Mais il faut essayer !

Torachaya, Mochi du temple du tigre
🗺️ 2-27 Shigisannishi, Sango, Ikoma District, Nara 636-0832, Japon
📍 Point GPS
Ouvert tous les jours de 11h00 à 16h00

🍽️ Déguster un thé Matcha traditionnel chez Tenukian

Le café Tenukian est un endroit absolument charmant situé dans les petites rues près du temple du tigre. Vous y trouverez une sélection exquise de cafés et thés japonais traditionnels et une atmosphère paisible pour se détendre après votre visite.

Café Tenukian
🗺️ 2303-7 Shigisan, Heguri, Ikoma District, Nara 636-0923, Japon
📍 Point GPS
Ouvert le samedi et le dimanche de 10h00 à 17h00.

🍽️ Dîner à 17h30

Au Japon et particulièrement dans les endroits peu fréquentés par les touristes, vous pouvez commencer à vous demander où manger autour de 17h30 🙂 Pas de panique on s’habitue plutôt bien. A Koyasan nous avons dîné au restaurant ことぶき食堂. Une cuisine simple mais bonne. Vous mangerez sur le comptoir. L’endroit est très petit donc ne trainez pas pour vous y rendre.

ことぶき食堂
🗺️ 732 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, Japon 📱 +81 736-56-2647
📍 Point GPS

Visite de nuit du plus grand cimetière du Japon, Okuno-In

C’est un lieu fascinant et empreint de spiritualité. C’est bien plus qu’un simple cimetière, c’est un véritable sanctuaire où reposent les âmes des défunts depuis plus de 1 200 ans.

En pénétrant dans l’enceinte du cimetière Okuno-In, on est immédiatement frappé par une atmosphère mystique et paisible. Des milliers de lanternes en pierre bordent les sentiers sinueux, éclairant doucement le chemin à mesure que l’on explore ce dédale sacré. Les arbres majestueux et les mousseux coussins de verdure ajoutent une touche de sérénité à l’ensemble, créant ainsi un véritable havre de paix.

Le cimetière Okuno-In est le lieu de repos final de nombreux moines et personnalités historiques importantes du Japon. Parmi les tombes les plus célèbres, on trouve celle du fondateur de la secte bouddhiste Shingon, Kobo Daishi. Considéré comme une figure sainte, il est vénéré par de nombreux fidèles qui viennent se recueillir et prier devant sa tombe.

Ce qui rend le cimetière Okuno-In si particulier, c’est son aspect spirituel et mystique. Les visiteurs peuvent y découvrir des milliers de statues et de stèles funéraires, chacune ayant une signification unique. Certaines représentent des divinités bouddhistes, tandis que d’autres sont dédiées à des animaux de compagnie bien-aimés, témoignant ainsi de l’attachement des Japonais à leurs compagnons à quatre pattes.

Nous avons choisi de faire la visite de nuit mais nous y reviendrons également le lendemain. Je dirais que le faire en fin de journée est sans doute la meilleure solution. À la nuit, les lanternes s’allument une par une, créant une atmosphère magique et envoûtante.

Cimetière Okuno-In
🌐 Plus d’informations sur le site web

Se laver au Onsen

Se laver dans un onsen est une expérience traditionnelle au Japon. Ils sont collectifs, rarement mixtes et ils sont dédiés à la relaxation autant qu’à se laver tout simplement. Dans les deux cas, avant d’atteindre le Onsen, il est essentiel de se laver minutieusement. Vous commencerez par vous asseoir sur des petits tabourets et vous utiliserez un seau et une louche pour vous rincer le corps avec de l’eau chaude. Une fois bien propre, vous pourrez alors vous immerger dans les bienfaits relaxants de l’onsen et son eau très très très chaude.

Dormir dans un temple

Nous avons dormi une nuit dans un temple bouddhiste près du centre de Koyasan. Une belle expérience même si mon dos s’en rappelle 🙂 Vous aurez même un kimono juste pour vous 🙂

Temple à KoyaSan
🗺️ 339 Kōyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, Japon